結論を言うと、「Can you celebrate?」は微妙なところだと思います。「Clean Elaser」ほどひどくはないけど、英米人は言わないでしょう。でも、歌詞になら使ってもおかしくはない・・かな??という感じです。聞くひとも、意味はかろうじて推測できるかなという程度だと思います。賢いひとなら、こんな詩は書かないでしょうね。  私は北東北在住です。振り返って思い出してみると地元の人たちで「おられますか?」を使うのを殆ど聞いたことが無い気がします。どちらかと言えば、他県、それも関西方面の人たちが「おられますか?」をよく使っていたような…。私は新社会人当時、関西の言葉を話す社員が多い会社にいたので、「おられますか?」は耳に馴染んでいて、今でもその時々によって「いらっしゃいますか?」と合わせて半々に使います。, 学校文法的に言えば、 プロポーズの言葉… とりあえず今はいい同僚って感じじゃないんですかね。 この質問のおかげで俺自身も成長できたと思うし、好きな人とうまくいく確率も高くなったと思います。 近々彼女との関係について深く話すつもりなんですね。 山田(仲間由紀恵)が捕まっていた建物が火事になって山田がドアを壊して外に出ると上田(阿部寛)からのメッセージが木に書かれていて、それを山田は勘違いして解釈していたのですがどういう内容だったのでしょうか? したがって、これに尊敬語の助動詞「られる」をつけるのは間違いです。  (1)島に来た奈緒子が道端の枯れた花を手に取ったところめまいに襲われ気がつくと鮮やかな新鮮な花になっていた おはようございますm(__)m 僕は二十代前半男子です。 第一部の最終回の最後のシーンで、3時間しか現れない島が出てきますが、 山田剛三の死に関してどんな事でもよいので、どなたか知っている方は、教えていただけると嬉しいです。, 昔、トリックが放送されていた時にリアルタイムで見ていて、大体は内容は理解しているのですが、1つだけよく分からないことがあります。 とりあえず今はいい同僚って感じじゃないんですかね。 PSPバージョンは持っているのですがどうしてもPS2ソフトバージョンがやりたいのです。 と言っていましたが…。 自分も3買ってから一度もPS2のゲームは起動すらしたことないですので, トリック第三部をテレビで見てファンになりました。 それならPS3を買えばいいです  (2)上田が奈緒子を助けに島に来た時怪我をしたのに、気づいた奈緒子がその傷を心配そうに触ったら終盤で何故か治っている 質問を読む限り、PS2で特別遊びたいソフトがアマガミ以外ないように思えます あれは本物の島なのでしょうか? はっきりいって俺はかなりcupnoodle777さんに刺激されています。 9tsu | 9tsu 動画 | Youtube ドラマ | 邦画 9tsu.net - 無料ホームシアターは映画やアニメや海外ドラマの無料動画をまとめた動画情報サイトです。動画はYoutube,9tsu,Openload,ニコニコ,Streamango,FC2動画,Dailymotion等で視聴できます。 本物の島でしたら、どこの何ていう島でしょうか?  たしか私の中の記憶では、山田奈緒子の回想シーンなどで山田剛三が、奈緒子の母親に抱きかかえられながら死ぬ際に『この世に、超能力者はいたんだ・・・、本当にいたんだよ・・・』みたいな事を言っていた気がするのです。(うろ覚えですが・・)  (1)島に来た奈緒子が道端の枯れた花を手に取ったところめまいに襲われ気がつくと鮮やかな新鮮な花になっていた フランス語で上田さんが口に 徹夜して『トリック』を見ているのですが、このエンディングテーマの阿部&仲間さんのヌードって本物なのですか? 私には「ジュブゼイム」と聞こえたのですが、 つまり「超能力者はいたんだ」=「黒門島のヤツらの術は本物だったんだ」と勘違いしたと解釈しました。, 最近、PS2のソフト『アマガミ』というギャルゲーがやりたくなりまして…… という曲がありますが、そもそもこの英語はどういう意味ですか? お手数ですが教えてもらったら幸いです_| ̄|○, あれってCGですよ 「それよりもっと強い(?)言葉」 第一部の最終回の最後のシーンで、3時間しか現れない島が出てきますが、   それからどういう関係なんですか? (ここまで何か間違えていますでしょうか?もしありましたら、ご指摘下さい。)  それは、結局のトコあやふやなんですが、ストーリー上では奈緒子が本物の霊能力者の気がある、という設定になっている感じです。 なので、欲しいソフトのダウンロード版があればPS3を買えばいいし、なければPS2本体を中古で買うなりすればいいのです 地上波ではいつから始まるのでしょう?, トリック第三部をテレビで見てファンになりました。 どなたかフランス語が分かる方、お教え下さい。, こんにちは。おっしゃるとおりフランス語です。 回答をお願いします。, 今販売されているPS3でPS2のソフトを使うことは出来ませんよ  (2)上田が奈緒子を助けに島に来た時怪我をした...続きを読む, 昔、トリックが放送されていた時にリアルタイムで見ていて、大体は内容は理解しているのですが、1つだけよく分からないことがあります。 近々彼女との関係について深く話すつもりなんですね。  という場面がありました。なので、そういう能力の気がある、というほのめかしはされているので流れ的には奈緒子(+里見さん)というカンジでしょうかね。。 さっぱり想像がつきません。 頑張ってくださいo(^_^)○ ずっと凹んでましたが、友達に励まされてまたやる気になりました。 プロポーズする相手に敬意を表した表現とでもいいましょうか。 なのでなかなか深い話にもっていくことができません。 少なくとも嫌われているということはないでしょう。 頑張ってくださいo(^_^)○  って・・・勝手なポイント(苦笑)また熱く語ってしまった・・・(謝)では、失礼します=Э, お邪魔します~♪ 例えば日本の黒板消しの商品名で「Clean Elaser」というのがありました。これは明らかに米英人はしない間違いです。意味不明です(「きれいに消せる黒板消し」と言いたいのだろうが、「黒板消し自体がきれい」という意味にしか聞こえない)。こんな間違いは英語の歌詞にもないでしょう。 あなたもQ&Aで誰かの悩みに答えてみませんか?. なぜ、そう感じたかというと彼女の好みの男性のタイプを聞くと正に僕のことを言っていると思えるような発言でした。 このことについて、説得力のある説明をしているサイトを見たことがあります。(↓) 消えたあの時の叫び レビュー感想 この憎しみは、復讐でしか癒せない,すべてのフリーゲームクリエイターを応援する、フリーゲームレビューブログ。csゲーム、同人ゲーム、スマホゲーム、ソーシャルゲームも扱い、おすすめの良作から微妙なゲームまで、幅広く紹介しています。 何を勘違いして、超能力者が本当にいると思ったんでしょう?  奈緒子が超能力者の気があるトコロを表現してるシーンとして、  それは、ヒロインの山田奈緒子の父親「山田剛三」の死に関してです。 今までの作品を見たいと思い、DVDで見ました。 僕は今、PS2もPS3も持っていないので……できれば新しい型でプレイしたいのです 表面的には水中マジック中の事故死となってい...続きを読む, 第1シリーズの最終回だけチェックしてみました。 プレゼントはやっぱり給料三か月分の指輪がよいと聞いたことがあります。 ありがとうございましたm(__)m, トリックで、上田次郎(阿部寛さん)は、山田奈緒子(仲間由紀恵さん)のことを、「ユウ」って呼んでますよね。なぜそう呼ぶようになったんですか?よろしくお願いします。, 先日テレビで放送されていた トリック3が始まると聞いたのですが本当でしょうか? 何も言わなかったのですが、前回の回答を覚えてくれていたんですね。 実際はコクモン島(?)の住人が事故に見せかけて殺したんでしたよね? リアル放映当時は騒がれたりしたんですか? 凄く気になっています。 やっぱりそうですよね♪ 「ジュ・テーム」は「愛してる」ですよね? していましたが、あれはどういう意味なのでしょうか? 下手くそな質問内容ですいません。 関西方面の言葉(大阪弁)なのでしょうか?, 大阪出身のものです. 欲しいソフトがあればPS3本体にダウンロードすることでプレイできます 参考になれば幸いです。, テレビやラジオで関西の芸人さんが「ヤカラや」って言ってるのを聞いたことがあるのですが あれは本物の島なのでしょうか? なので、絶対に使うことが出来ません 例えば日本の黒板消しの商品名で「Clean Elaser」というのがありました。これは明らかに米英人はしない間違いです。意味不明です(「きれいに消せる黒板消し」と言いたいのだろうが、「黒板消し自体がきれい」という...続きを読む, はじめて質問させて頂きます~! とかならわかるのですが、celebrateが自動詞ではおかしいと思うのですが・・, 中傷だけで終わるのも何なので補足します。 一度PS3で遊んでしまうと画面がキレイすぎてPS2のゲームはプレイしたくなくなりますよ 参考URL:http://www.alc.co.jp/jpn/cls/ndm/gnsodan03.html, 安室奈美恵さんの「Can you celebrate?」 TRICK トリック 全5巻 + 2 超完全版 全5巻 + Troisieme partie 全5巻 + 新作スペシャル 1、2、3 + 劇場版 1、2、霊能者バトルロイヤル、ラストステージ、母之泉篇 腸完全版 [レンタル落ち] 全23巻セ . 10 ケイゾクとtrick でも、どうしてもPS3やりたいんです。 こんな感じです vousというのはteに比べて丁寧な「あなたを」という意味です。 それで CGで色を付けた ?」 どうしたらよいでしょうか?? 彼女は奥手なタイプなんでしょうか? 本物の島でしたら、どこの何ていう島でしょうか? もうすぐ彼女の誕生日が近いので僕は旅行などを考えています。 ただ電番だけは全然わかりません。 ご存知の方、よろしくご教示お願いします, あなたを助けてくれる人がここにいる 私はいつか娘に殺されるだろう、という内容の手紙を残してます。 本当にうまくいってほしい。 もしそうなら,それは「やくざや不良など,理不尽な言い分を押し付ける人」という意味に使われているものです.特にやくざ限定というわけではなく,街のおっさんでも,変な因縁をつけてきたら,やからです. 慣用だからとあきらめずに、正しい英語を使おうと努力する姿勢を評価したいですね。, 中傷だけで終わるのも何なので補足します。 初めて会ったときにインスピレーション(?)を感じ、彼女も僕に好意を持つようになると確信しました。結果は・・・ビンゴ!!でした。 私もそのように教えられた覚えがあります。 ただ電番だけは全然わかりません。 ドラマ - 『トリック』のヌード おはようございますm(__)m 徹夜して『トリック』を見ているのですが、このエンディングテーマの阿部&仲間さんのヌードって本物なのですか? リアル放映当時は騒がれ.. 質 … 【映画評】トリック劇場版4~ラストステージ~を見てきた(ネタバレを含む) 2 件のコメント! yossy より: 2015年6月5日 10:29 PM こんばんわ! そこで僕は告白したんだけど、彼女は照れているのか返事をにごされてしまいま...続きを読む, 補足ありがとうございました。 (誰が誰に対して言っている言葉なのでしょう・・・)   この暗号は、 ご存知の方、よろしくお願いします。, グーグルで 何でも聞いてみいてみないとわかりませんね。 疑問に思われたということは,一般に使われている「・・・する人たち」というような意味ではなく,いきなり一つの名詞のようにして「やから」が出てきたのではないですか? je vous aime(ジュブゼーム)もフランス語で「愛してる」という意味になります。 je t'aime はいわずとしれた「愛してる」ですが Nagatosさんは、英米人なら絶対しないような間違いと、する間違いの区別ができてないようです。質問者さんは、「Can you celebrate?」はどっちですか?と聞いているみたいですが、それを理解されてないので、議論が平行線になってるみたいですね。 会社に入った当初から付き合っている彼女がいます。 あなたも誰かを助けることができる これを読んでから、私も「おられる」は間違いではなく、学校文法が間違っているのだと思うようになりました。 剛三は黒門島の者が超能力で奈緒子に術をかけたと思ってました。  ただポイントはきっと、マジシャンの父を尊敬し、自分もトリックがある奇術をたしなみ誇りのある人間が実は信じていない超能力をもっているのかも??というところなんじゃないかな(汗) 確か「あいたい、?、しすらな、てはい」とか言ってたと思うんですがよく聞き取れなかったんです。, どこかで1月9日からBSで仲間由紀恵主演の 卵に少しヒビをいれて 両サイドを糸でひっぱています 最初は僕の一目ぼれでした。 最初は僕の一目ぼれでした。 少なくとも嫌われているということはないでしょう。 俺の好きな人もなかなか気持ちを表に出さな...続きを読む, 「トリック」の最終回で、 それで、友達に聞いたところによるとPS3の初代ではPS2ソフトもできたらしいのですが、今のPS3だとできないらしくて…  でも、奈緒子の父を殺したのは直接的には奈緒子じゃなくて、黒門島の島民であるようなことは里見さんが言ってますしね。 初期型のPS3はPS2のチップを搭載していたので使用できましたが、今のPS3はコストカットの為そのチップを搭載するのを辞めたのです 対してte「君を」は相手ととても親しい時にいいますね。 「細木 ヌード」で検索すると最初に出てくるサイトに、細木かずこのヌードなるものがありますが、これは本物でしょうか。 何でも聞いてみいてみないとわかりませんね。 僕は二十代前半男子です。 気になっているので教えてください!, 劇場版トリックで教えてもらいたいところがあります。 表面的には水中マジック中の事故死となっていたと記憶してます。 テレビの録画で今頃初見でした。 気に入っていろいろと検索しました。 その中でとても良いご感想だと思いました! cupnoodle777さんに負けるわけるにはいきませんからね。